Was so alles passieren kann, wenn man Google Translate oder so benutzt, sieht man hier auf diesen Schildern im Waschsalon bei mir um die Ecke!
Wäsche einlegen = Pickle in laundry? Da wundert sich der native speaker...
Freitag, 17. Juni 2011
Dienstag, 7. Juni 2011
Ein kleiner Preisvergleich
Erstmal diesen Post von Yokohamamama lesen... Tief durchatmen... ca. 13€ pro Kilo Wassermelone! Ein wirklich teurer Spaß in Japan.
Dann dieses Bild aus einem deutschen Supermarkt betrachten... Amy, Du must jetzt ganz stark sein!
Dann dieses Bild aus einem deutschen Supermarkt betrachten... Amy, Du must jetzt ganz stark sein!
Sonntag, 15. Mai 2011
Die Welt ist ein Dorf!
Es gibt wirklich nette Zufälle! Da lese und kommentiere ich in einem Blog einer Amerikanerin, die in Japan lebt und dort verheiratet ist, und sie hat doch tatsächlich mal in Hamburg gelebt!
Da zeigt sich doch wieder... Hamburg ist der Nabel der Welt! Jawollja!
Da zeigt sich doch wieder... Hamburg ist der Nabel der Welt! Jawollja!
Montag, 4. April 2011
Shades of Grey - Zwischentöne
Das ist wirklich ein beeindruckender Blogpost von PZ Meyrs in Pharyngula.
Es geht um die Ermordung von UN Mitarbeitern in Afganistan, weil ein Priester in den USA Bücher verbrannt hat. Aber nicht irgendein Buch, sondern den Koran.
Können wir hier wirklich relativieren und Verständnis zeigen? PZ sagt nein und ich stimme zu, es gibt Dinge, die sind zu groß, zu monströs, da geht das nicht:
Jeder dessen Englischkenntnisse einigermaßen gut sind, sollte den Artikel lesen.
Es geht um die Ermordung von UN Mitarbeitern in Afganistan, weil ein Priester in den USA Bücher verbrannt hat. Aber nicht irgendein Buch, sondern den Koran.
Können wir hier wirklich relativieren und Verständnis zeigen? PZ sagt nein und ich stimme zu, es gibt Dinge, die sind zu groß, zu monströs, da geht das nicht:
The bone is bleached white. The flesh is burnt black. The blood splashes scarlet. You can't render it in grays and pastels without losing sight of the truth.http://scienceblogs.com/pharyngula/2011/04/shades_of_gray.php
Jeder dessen Englischkenntnisse einigermaßen gut sind, sollte den Artikel lesen.
Freitag, 25. März 2011
Zuviel des Guten?
Freitags ist mein Tag der Wahrheit! Auch Wiegetag genannt: 2,7 kg in einer Woche WOW!
Aber leider nimmt mein Kreislauf das zum Anlass mal wieder zu spinnen, puh ist mir schwindelig. Dabei sind die Werte mit ca. 115/75 gar nicht soooo niedrig, anscheinend reagiere ich sehr empfindlich.
Warten wir's also mal ab...
Aber leider nimmt mein Kreislauf das zum Anlass mal wieder zu spinnen, puh ist mir schwindelig. Dabei sind die Werte mit ca. 115/75 gar nicht soooo niedrig, anscheinend reagiere ich sehr empfindlich.
Warten wir's also mal ab...
Freitag, 18. März 2011
Die Stöcke hatten ihre Premiere
Lidl hatte letztens Nordic Walking Stöcke im Angebot, nur 14,99. Also hab ich mir welche gekauft. Heute nun habe ich sie eingeweiht in den Wallanlagen. Das Wetter ist ja recht kühl und diesig, also war's da leer und ich konnte gut losmarschieren.
Erkenntnis 1: Macht Spaß!
Erkenntnis 2: Diese Schuhe sind nicht geeignet! Ich hab mir Blasen unter den Fußballen gelaufen. Aua! Da werde ich wohl in bessere, richtige Walkingschuhe investieren müssen. Einen Versuch mache ich noch mit besseren Socken.
Erkenntnis 1: Macht Spaß!
Erkenntnis 2: Diese Schuhe sind nicht geeignet! Ich hab mir Blasen unter den Fußballen gelaufen. Aua! Da werde ich wohl in bessere, richtige Walkingschuhe investieren müssen. Einen Versuch mache ich noch mit besseren Socken.
Dienstag, 15. März 2011
Blutabnehmen - Diesmal nur 2 Versuche!
Mein Aufenthalt in der Tagesklinik nähert sich dem Ende, und endlich wird's mit dem Blutabnehmen besser. Heute hat eine Ärztin nur 2 Versuche gebraucht. Die Stelle bei der es beim letzten Mal geklappt hat, rückte trotz wildem Stochern kein Blut heraus. Also doch kein Kreuz drauf tätowieren...
Diesmal hat es an der Hand geklappt, wieder mit einer ganz feinen Kindernadel. Die Ärztin hat mir dann noch einen Smilie auf das Pflaster gemalt. LOL
Diesmal hat es an der Hand geklappt, wieder mit einer ganz feinen Kindernadel. Die Ärztin hat mir dann noch einen Smilie auf das Pflaster gemalt. LOL
Abonnieren
Posts (Atom)


