Freitag, 17. Juni 2011

Sauereingelegte Wäsche!

Was so alles passieren kann, wenn man Google Translate oder so benutzt, sieht man hier auf diesen Schildern im Waschsalon bei mir um die Ecke!

Wäsche einlegen = Pickle in laundry? Da wundert sich der native speaker...

Dienstag, 7. Juni 2011

Ein kleiner Preisvergleich

Erstmal diesen Post von Yokohamamama lesen... Tief durchatmen... ca. 13€ pro Kilo Wassermelone! Ein wirklich teurer Spaß in Japan.

Dann dieses Bild aus einem deutschen Supermarkt betrachten... Amy, Du must jetzt ganz stark sein!